English Slovenčina Deutsch Čeština Polski Français Español 中文 日本語 Türkçe Tiếng Việt 繁體中文

2026年7月 · 9 分で読めます

中間製品・B2B 製品のための DPP:金属、CBAM、EN 10204

デジタル製品パスポートの議論の多くは、バーコード付きの完成消費財を前提としています。しかし最大のデータ問題は上流にあります——棚に届くことのない、鋼のコイル、アルミニウムのスラブ、銅の線材、樹脂のバッチの中にです。これらの中間製品もパスポートを持つことができ、それらを消費するメーカーから参照され、現実の問題を解決します。CBAM 報告、ミル証明書、そして機密性のある合金組成です。

なぜ中間製品にパスポートが必要か

車載バッテリー、風力タービン、建物のフレームは、その材料の追跡可能性と同じ程度にしか追跡できません。ESPR の枠組みがそれら完成品に及ぶとき、メーカーは埋め込み炭素、再生材含有率、有害物質についての問いに答えなければなりません——これらのデータは金属や化学品のサプライヤーに由来するもので、メーカー自身ではありません。

中間製品パスポートにより、上流サプライヤーはそのデータを一度公開し、ミル証明書を各顧客のシステムに再入力する代わりに、下流メーカーへその参照を渡すことができます。すると完成品 DPP はサプライヤーのパスポートにリンクし、管理の連鎖(chain of custody)が端から端まで機械可読になります。

識別子:ここには GTIN が存在しない

鉄鋼ミルは「バーコード付きの製品」を売るのではなく、ヒート、鋳造、コイルを出荷します。したがって識別子は、GTIN ではなく、材料にすでに刻印されているものです。これはまさにGS1 を超えて:DPP に使える識別子で扱う、識別子に依存しないという原則そのものです。

識別子用途
ヒート/鋳造/溶解番号単一の炉での湯注ぎからの金属バッチ——鋼とアルミニウムのアンカー
コイル/スラブ/バンドル番号1 つのヒート内の物理ユニット
バッチ/ロット番号化学品、樹脂、コーティング、線材

これらはそれぞれ、顧客の ERP が参照解決できるパスポートをキーします——小売で GTIN が果たすのと同じ役割ですが、その業界にネイティブな形です。

HS コードと CBAM

EU 炭素国境調整メカニズム(CBAM)は、炭素集約的な物品——鉄、鋼、アルミニウム、セメント、肥料、水素、電力——の輸入に炭素価格を課します。移行期間の終了後、輸入者は搬入するものの埋め込み排出量について報告し、最終的には証書を提出しなければなりません。

その報告は、中間パスポートが保持するのに完璧に適した 2 つのデータ点にかかっています。

サプライヤーが HS コードと検証済み排出量をパスポートに記録すると、下流の輸入者はデフォルト値から推測するのではなく——受け取った材料の実際の数値を取得します。

1 つのヒート、全体像

ヒート番号 H-2026-4471 をキーとしたパスポートは、合金グレード、CBAM 向けの HS コード、トンあたりの埋め込み CO₂、ミル検査証明書、そしてスクラップと鉱石の投入までさかのぼる連鎖を——すべて 1 つの機械可読レコードに保持できます。

EN 10204 ミル検査証明書

金属はその証明書で取引されます。EN 10204 はサプライヤーが発行する検査文書の種類を定義し、その種類は法的に重要です。

タイプ証明する内容
2.1注文への適合宣言——試験結果なし
2.2非特定検査からの結果を含む試験報告書
3.1メーカー自身の権限を有する検査担当者によって検証された、特定試験結果付きの証明書
3.2メーカーと独立/顧客側検査員の双方によって検証された証明書

パスポートは証明書を型付き文書として添付します——そのためコイルをスキャンした顧客は、それが 3.1 か 3.2 のどちらで来たのかを確認でき、メールで追いかける代わりに PDF を直接開けます。これは、包装向けのEU 適合宣言を共有可能な成果物に変えるのと同じ文書リンク機構です。

機密性のある合金組成——当局にゲートされる

化学組成は商業的に機微です。精密な合金レシピは競争上の資産であるため、公開の消費者向けビューに置くことはできません。パスポートはこれをロールにゲートされたアクセスで扱います。公開ビューはグレードと買い手にとって重要な特性を示し、完全な元素内訳は、認証されたリサイクラーまたは市場監視当局にのみ開示されます。

これは 4 ステークホルダーモデルを B2B に適用したものです——デジタル製品パスポートで誰が何を見るかで説明する、同じアクセスの分割です。消費者や公開スキャンする人はグレードを取得し、トークンで認証された当局とリサイクラーは、コンプライアンスと廃棄処理のために正当に必要とする機密の組成を取得します。

製品系譜:親 → 子

中間パスポートの真の力は組成にあります。完成品はその投入物の変換であり、パスポートはそのグラフを記録できます。

ore + scrap  →  heat H-2026-4471 (slab)
             →  hot-rolled coil C-88213
             →  stamped chassis part CH-5501
             →  finished vehicle DPP

各ステップは親から子へのリンクです。子パスポートは、それが作られた元の親を参照します。下流メーカーは、上流の炭素と組成データを再宣言する代わりに参照によって継承し、監査人は完成品から炉までずっと連鎖をたどれます。

あなたの材料に B2B パスポートを発行

非 GTIN 識別子、EN 10204 証明書、CBAM HS コード、当局にゲートされた組成——下流の顧客から参照されます。

無料で始める

関連記事