English · Slovenčina · Deutsch · Čeština · Polski · Français · Español · 中文 · 日本語

2026-05-11 · 10 min qari · L-artikli kollha

Min Jara X'hiex f'Digital Product Passport: Il-Ħames Partijiet Interessati Spjegati

Digital Product Passport mhuwiex dokument wieħed — huwa l-istess sett ta' data proġettat b'mod differenti għal erba' tipi ta' utenti. Xerrej, manifattur, riċiklatur u uffiċjal tas-sorveljanza tas-suq kull wieħed jeħtieġ porzjon differenti tal-istess prodott, aċċessat permezz ta' kanal differenti. Hekk dpp.gs jimplimenta dan fuq il-GS1 Digital Link.

Tweġiba qasira

RwolJaraKanal tal-aċċessAwtentikazzjoni
KonsumaturMarka, konformità bażika, kura, tips tar-riċiklaġġ, dokumentiQR / DataMatrix → viewer pubblikuL-ebda (URL pubbliku)
ProdutturKollox — joħolqu u jeditjaw il-passaportdashboard admin.dpp.gs + REST APIEmail + password, imbagħad x-api-key
RiċiklaturMaterjali, sustanzi ta' tħassib (SVHC), żarmar, sigurtàPortal tar-riċiklatur + API /api/v1/recycler ġdidBearer token (login) jew x-api-key (twil)
AwtoritàL-oqsma kollha tar-riċiklatur + DoC, dokumenti tekniċi, importatur, log tal-aċċessPortal tal-awtorità + API tal-korp notifikatBearer token (login) — irreġistrat minn dpp.gs
SieħebL-inkwilini membri tagħhom + analitika tal-iscans + ħlasijietPartner Portal fuq admin.dpp.gs + landing co-brandedEmail + password (awto-verifika) — verifikat b'link bl-email

1. Konsumatur — il-wiċċ pubbliku

Konsumatur jagħmel scan tal-kodiċi QR fuq il-prodott. Il-kamera tat-telefown tiftaħ URL bħal https://dpp.gs/01/08523456790018 — dak huwa resolver tal-GS1 Digital Link. Ir-resolver jerġa' jidderieġi lejn il-viewer pubbliku fuq https://dpp.gs/passport/<gtin>, li jirrendi 14-il sezzjoni tal-passaport: dettalji tal-prodott, konformità, marka tal-karbonju, kontenut riċiklat, materjali, sustanzi, riparabbiltà, tmiem tal-ħajja, data tal-batterija, removabbiltà, dokumenti.

Il-konsumaturi ma jidħlux. Ma jistgħux jaraw min ieħor ħares lejn il-passaport. Il-viewer pubbliku ma jaħbi xejn li jinsab fuq il-passaport, imma d-database lanqas ma jaħżen xi data żejda speċifika għall-konsumatur — dak li huwa ppubblikat huwa dak li jintwera.

Id-drittijiet fil-livell tal-konsumatur jiġu mill-Artikolu 33 tar-REACH (żvelar ta' 45 jum tal-SVHCs) u d-Direttiva dwar id-Dritt għat-Tiswija (punteġġ tar-riparabbiltà u disponibbiltà tal-partijiet ta' spare). It-tnejn jidhru fil-viewer mingħajr ebda login.

2. Produttur / Marka — is-sid tad-data

Il-produttur huwa l-operatur ekonomiku legali taħt l-UE 2019/1020. Fuq dpp.gs jirreġistraw bħala inkwilin fuq admin.dpp.gs, jakkwistaw GS1 Company Prefix (GCP), u jsiru responsabbli għal kull passaport li jgħix taħt dak il-prefiss.

Il-produtturi għandhom tliet mogħdijiet ta' aċċess għad-data tagħhom stess:

Dashboard. L-UI ta' admin.dpp.gs jagħtihom CRUD tal-prodott, import CSV, batches tan-numri tas-serje, downloads tal-QR/DataMatrix, analitika u fatturazzjoni. Jaraw kollox dwar il-prodotti tagħhom stess u xejn dwar inkwilini oħra.

REST API. Kull inkwilin għandu token x-api-key twil muri fuq it-tab tal-Kont. Hija l-istess ċavetta li jpoġġu f'integrazzjoni ERP biex jimbuttaw data tal-prodott. L-API tirrifletti dak li jinsab fid-dashboard.

QR / GS1 Digital Link. Ladarba passaport jiġi ppubblikat, il-produttur jista' jniżżel mill-ġdid QR + DataMatrix fi kwalunkwe ħin u jistampahom fuq l-ippakkjar jew ir-rolls tat-tikketti.

3. Riċiklatur — l-utent tas-sigurtà

Ir-riċiklaturi u l-operaturi tat-trattament tal-iskart jeħtieġu tliet affarijiet li l-konsumatur ma jeħtieġx: kompożizzjoni sħiħa tal-materjal (biex ikunu jafu x'hemm fil-linja tat-tqattigħ), sustanzi ta' tħassib (biex it-tekniċi jilbsu l-PPE t-tajjeb), u istruzzjonijiet ta' żarmar pass pass.

Fuq dpp.gs riċiklatur jirreġistra fuq admin.dpp.gs/recycler-portal bin-numru tal-VAT tal-kumpanija. Wara li dpp.gs jivverifika r-reġistrazzjoni (1–2 ġranet tax-xogħol) il-kont jiġi attivat u tiġi ġġenerata ċavetta API.

Ir-riċiklaturi mbagħad għandhom żewġ mogħdijiet ta' aċċess:

Portal tar-riċiklatur. UI tal-web biex tfittex GTIN wieħed, tara l-materjali, l-SVHCs u l-passi taż-żarmar għal dak il-prodott. M'hemmx bżonn iżżomm integrazzjonijiet.

API. GET /api/v1/recycler/products/<gtin> bl-header x-api-key jirritorna l-istess payload L2 (materjali, sustanzi, żarmar) bħala JSON. Ir-riċiklaturi jintegraw dan fis-software tal-linja tat-tqattigħ deħlin tagħhom.

Ir-riċiklaturi ma jarawx rapporti tat-test, dikjarazzjonijiet ta' konformità jew data oħra fil-livell tal-awtorità — dan huwa b'disinn taħt l-UE 2023/1542 Annex XIII punt 2, li jiddistingwi bejn data tat-tiswija/riċiklaġġ u data tal-valutazzjoni tal-konformità.

4. Awtorità — ir-rwol tas-sorveljanza tas-suq

L-awtoritajiet tas-sorveljanza tas-suq joperaw taħt ir-Regolament tal-UE 2019/1020. Għandhom l-aktar drittijiet wesgħin ta' qari ta' kwalunkwe parti interessata. Fuq dpp.gs kont ta' awtorità jiġi rreġistrat fuq talba — il-pjattaforma tivverifika li l-awtorità hija korp nazzjonali jew tal-UE reali qabel l-attivazzjoni.

Ladarba attiva, l-Awtorità tara, flimkien ma' kollox li jara riċiklatur, blokk żejjed fil-portal:

Dettalji tal-operatur ekonomiku. L-isem legali tal-inkwilin, il-prefiss GS1, l-indirizz postali tal-manifattur, l-importatur / ir-rappreżentant awtorizzat tal-UE — eżatt il-katina tar-responsabbiltà li l-awtorità teħtieġ biex toħroġ avviż ta' infurzar.

Evidenza tal-konformità. Links diretti għad-Dikjarazzjoni ta' Konformità, dokumentazzjoni teknika, ċertifikazzjonijiet ta' parti terza u rapporti tat-test tal-korp notifikat. L-endpoint tar-rapport tat-test /api/v1/notified-body/test-reports/<gtin> huwa cross-tenant — awtorità ma teħtiġx permess mill-manifattur biex taqrahom.

Log riċenti tal-aċċess. L-aħħar 20 tfittxija tal-passaport, bir-rwol u l-kodiċi tal-pajjiż. Din hija t-traċċa tal-awditjar li l-awtorità teħtieġ meta tinvestiga atturi downstream (eż. riċiklatur li pproċessa batterija mhux konformi).

Kont test tal-awtorità (read-only) huwa disponibbli fuq talba għar-regolaturi li jevalwaw dpp.gs bħala hub nazzjonali tal-passaport.

5. Sieħeb — l-orkestratur

Is-sħab tal-kanal huma skemi ta' konformità, ditti ta' konsulenza, organizzazzjonijiet tal-EPR jew assoċjazzjonijiet kummerċjali (Asekol, EUCOBAT, KPMG, INCIEN, LPP, …) li jġibu l-produtturi fuq dpp.gs bħala parti mis-servizz tal-membri eżistenti tagħhom.

Sieħeb jirreġistra waħdu fuq admin.dpp.gs/partner-register bi slug (eż. kpmg), isem, pajjiż u email tal-kuntatt. Wara li jikklikkja l-link ta' verifika fl-inbox tiegħu s-sieħeb huwa attiv immedjatament — l-ebda approvazzjoni manwali — u jakkwista landing co-branded fuq <slug>.dpp.gs flimkien ma' URL ta' stedina https://admin.dpp.gs/?partner=<slug> biex jaqsam mal-membri tiegħu.

Partner Portal. Maħluq fih, is-sħab jaraw biss il-membri tagħhom stess: numru ta' inkwilini rreġistrati taħt is-slug tagħhom, DPPs live, analitika tal-iscans, l-aktar prodotti skennjati, ħlasijiet mensili. Ma jarawx il-membri ta' sħab oħra jew xi data tal-prodott barra n-network tagħhom.

Is-sħab jistgħu wkoll jirreġistraw produtturi f'isem il-membri tagħhom u joħolqu prodotti taħt dawk l-inkwilini — utli meta s-sieħeb iħaddem id-dħul tad-data huwa stess f'isem klijenti ta' konsulenza.

Inġabruh flimkien

L-istess database, ħames proġezzjonijiet:

Il-ħames mogħdijiet kollha jikkonverġu fuq l-istess URL waħdieni tal-GS1 Digital Link (https://dpp.gs/01/<gtin>). Dak li jinbidel huwa r-rwol marbut mat-talba — u dak jiġi infurzat fuq in-naħa tas-server, mhux mill-klijent.

Trid passaport test biex tilgħab bih?

Irreġistra fuq admin.dpp.gs (b'xejn għal 2 GTINs) — jew staqsina għal kont test tal-Awtorità read-only.

Ibda b'xejn →