English · Slovenčina · Deutsch · Čeština · Polski · Français · Español · 中文 · 日本語 · Türkçe · Tiếng Việt

2026-05-11 · 10 phút đọc · Tất cả bài viết

Ai Thấy Gì trong Hộ Chiếu Sản Phẩm Kỹ Thuật Số: Năm Bên Liên Quan Được Giải Thích

Hộ Chiếu Sản Phẩm Kỹ Thuật Số không phải là một tài liệu duy nhất — đó là cùng một bộ dữ liệu được trình bày khác nhau cho bốn loại người dùng. Một người mua hàng, một nhà sản xuất, một nhà tái chế và một cán bộ giám sát thị trường mỗi người cần một phần khác nhau của cùng một sản phẩm, được truy cập qua một kênh khác nhau. Đây là cách dpp.gs triển khai điều đó trên nền tảng GS1 Digital Link.

Câu trả lời ngắn gọn

Vai tròThấy đượcKênh truy cậpXác thực
Người tiêu dùngThương hiệu, tuân thủ cơ bản, hướng dẫn sử dụng, mẹo tái chế, tài liệuQR / DataMatrix → trình xem công khaiKhông cần (URL công khai)
Nhà sản xuấtTất cả mọi thứ — họ tạo và chỉnh sửa hộ chiếuDashboard admin.dpp.gs + REST APIEmail + mật khẩu, sau đó x-api-key
Nhà tái chếVật liệu, các chất đáng lo ngại (SVHC), tháo lắp, an toànCổng thông tin tái chế + API /api/v1/recycler mớiBearer token (đăng nhập) hoặc x-api-key (dài hạn)
Cơ quan quản lýTất cả trường nhà tái chế + DoC, tài liệu kỹ thuật, nhà nhập khẩu, nhật ký truy cậpCổng thông tin cơ quan + API notified-bodyBearer token (đăng nhập) — được onboard bởi dpp.gs
Đối tácCác tenant thành viên của họ + phân tích quét + thanh toánCổng thông tin đối tác tại admin.dpp.gs + trang đích có thương hiệu riêngEmail + mật khẩu (tự xác minh) — xác minh qua liên kết email

1. Người tiêu dùng — bộ mặt công khai

Người tiêu dùng quét mã QR trên sản phẩm. Camera điện thoại mở một URL như https://dpp.gs/01/08523456790018 — đó là trình phân giải GS1 Digital Link. Trình phân giải chuyển hướng đến trình xem công khai tại https://dpp.gs/passport/<gtin>, nơi hiển thị 14 phần của hộ chiếu: thông tin sản phẩm, tuân thủ, dấu chân carbon, hàm lượng tái chế, vật liệu, các chất, khả năng sửa chữa, cuối vòng đời, dữ liệu pin, khả năng tháo rời, tài liệu.

Người tiêu dùng không cần đăng nhập. Họ không thể xem ai khác đã tra cứu hộ chiếu. Trình xem công khai không ẩn bất kỳ thông tin nào có trên hộ chiếu, nhưng cơ sở dữ liệu cũng không lưu trữ thêm dữ liệu riêng cho người tiêu dùng — những gì được công bố là những gì được hiển thị.

Quyền ở cấp độ người tiêu dùng xuất phát từ Điều 33 của REACH (công bố SVHC trong 45 ngày) và Chỉ thị Quyền Sửa chữa (điểm khả năng sửa chữa và tình trạng cung cấp phụ tùng thay thế). Cả hai đều được hiển thị trong trình xem mà không cần đăng nhập.

2. Nhà sản xuất / Thương hiệu — chủ sở hữu dữ liệu

Nhà sản xuất là nhà điều hành kinh tế hợp pháp theo EU 2019/1020. Trên dpp.gs, họ đăng ký làm tenant tại admin.dpp.gs, nhận Tiền tố Công ty GS1 (GCP) và trở nên chịu trách nhiệm cho mọi hộ chiếu thuộc tiền tố đó.

Nhà sản xuất có ba đường dẫn truy cập vào dữ liệu của họ:

Dashboard. Giao diện admin.dpp.gs cung cấp cho họ chức năng CRUD sản phẩm, nhập CSV, quản lý lô số sê-ri, tải xuống QR/DataMatrix, phân tích và thanh toán. Họ thấy tất cả về sản phẩm của mình và không thấy gì về các tenant khác.

REST API. Mỗi tenant có token x-api-key dài hạn được hiển thị trên tab Tài khoản. Đó là khóa tương tự họ sẽ đưa vào tích hợp ERP để đẩy dữ liệu sản phẩm. API phản chiếu những gì có trong dashboard.

QR / GS1 Digital Link. Sau khi hộ chiếu được công bố, nhà sản xuất có thể tải lại QR + DataMatrix bất kỳ lúc nào và in lên bao bì hoặc cuộn nhãn.

3. Nhà tái chế — người dùng an toàn

Các nhà tái chế và nhà điều hành xử lý chất thải cần ba thứ mà người tiêu dùng không cần: thành phần vật liệu đầy đủ (để biết những gì có trong dây chuyền nghiền), các chất đáng lo ngại (để kỹ thuật viên mặc đồ bảo hộ phù hợp) và hướng dẫn tháo lắp từng bước.

Trên dpp.gs, nhà tái chế đăng ký tại admin.dpp.gs/recycler-portal với mã số thuế VAT của công ty. Sau khi dpp.gs xác minh đăng ký (1–2 ngày làm việc), tài khoản được kích hoạt và một khóa API được tạo ra.

Sau đó, nhà tái chế có hai đường dẫn truy cập:

Cổng thông tin tái chế. Giao diện web để tra cứu một GTIN đơn lẻ, xem vật liệu, SVHC và các bước tháo lắp cho sản phẩm đó. Không cần duy trì tích hợp.

API. GET /api/v1/recycler/products/<gtin> với tiêu đề x-api-key trả về cùng một payload L2 (vật liệu, các chất, tháo lắp) dưới dạng JSON. Nhà tái chế tích hợp điều này vào phần mềm dây chuyền nghiền đầu vào của họ.

Nhà tái chế không thấy các báo cáo thử nghiệm, tuyên bố phù hợp hoặc dữ liệu cấp cơ quan khác — điều này được thiết kế theo EU 2023/1542 Phụ lục XIII điểm 2, phân biệt giữa dữ liệu sửa chữa/tái chế và dữ liệu đánh giá sự phù hợp.

4. Cơ quan quản lý — vai trò giám sát thị trường

Các cơ quan giám sát thị trường hoạt động theo Quy định EU 2019/1020. Họ có quyền đọc rộng nhất trong số tất cả các bên liên quan. Trên dpp.gs, tài khoản cơ quan được onboard theo yêu cầu — nền tảng xác minh cơ quan là một cơ quan quốc gia hoặc EU thực sự trước khi kích hoạt.

Sau khi kích hoạt, Cơ quan quản lý thấy, ngoài tất cả những gì nhà tái chế thấy, một khối bổ sung trong cổng thông tin:

Chi tiết nhà điều hành kinh tế. Tên pháp lý của tenant, tiền tố GS1, địa chỉ bưu chính của nhà sản xuất, nhà nhập khẩu / đại diện được ủy quyền EU — chính xác là chuỗi trách nhiệm mà cơ quan cần để ban hành thông báo thực thi.

Bằng chứng phù hợp. Liên kết trực tiếp đến Tuyên bố Phù hợp, tài liệu kỹ thuật, chứng nhận bên thứ ba và báo cáo thử nghiệm từ cơ quan được thông báo. Endpoint báo cáo thử nghiệm /api/v1/notified-body/test-reports/<gtin> là cross-tenant — một cơ quan không cần sự cho phép từ nhà sản xuất để đọc chúng.

Nhật ký truy cập gần đây. 20 lần tra cứu hộ chiếu gần nhất, với vai trò và mã quốc gia. Đây là nhật ký kiểm toán mà cơ quan cần khi điều tra các tác nhân hạ nguồn (ví dụ: nhà tái chế đã xử lý pin không tuân thủ).

Tài khoản thử nghiệm cơ quan (chỉ đọc) có sẵn theo yêu cầu cho các cơ quan quản lý đang đánh giá dpp.gs như một trung tâm hộ chiếu quốc gia.

5. Đối tác — người điều phối

Đối tác kênh là các tổ chức tuân thủ, công ty tư vấn, tổ chức EPR hoặc hiệp hội thương mại (Asekol, EUCOBAT, KPMG, INCIEN, LPP, …) đưa các nhà sản xuất lên dpp.gs như một phần trong dịch vụ thành viên hiện có của họ.

Đối tác tự đăng ký tại admin.dpp.gs/partner-register với một slug (ví dụ: kpmg), tên, quốc gia và email liên hệ. Sau khi nhấp vào liên kết xác minh trong hộp thư, đối tác ngay lập tức được kích hoạt — không cần phê duyệt thủ công — và nhận được trang đích có thương hiệu riêng tại <slug>.dpp.gs cộng với URL mời https://admin.dpp.gs/?partner=<slug> để chia sẻ với các thành viên.

Cổng thông tin đối tác. Sau khi đăng nhập, đối tác chỉ thấy thành viên của mình: số lượng tenant đã đăng ký theo slug của họ, số DPP đang hoạt động, phân tích quét, sản phẩm được quét nhiều nhất, thanh toán hàng tháng. Họ không thấy thành viên của đối tác khác hoặc dữ liệu sản phẩm ngoài mạng lưới của họ.

Đối tác cũng có thể đăng ký nhà sản xuất thay mặt cho thành viên và tạo sản phẩm dưới các tenant đó — hữu ích khi đối tác tự thực hiện nhập dữ liệu thay mặt cho khách hàng tư vấn.

Tổng hợp lại

Cùng một cơ sở dữ liệu, năm hình chiếu:

Cả năm tuyến đường đều hội tụ về cùng một URL GS1 Digital Link duy nhất (https://dpp.gs/01/<gtin>). Điều thay đổi là vai trò gắn liền với yêu cầu — và điều đó được thực thi phía máy chủ, không phải bởi phía khách hàng.

Muốn có hộ chiếu thử nghiệm để khám phá?

Đăng ký trên admin.dpp.gs (miễn phí cho 2 GTIN) — hoặc yêu cầu tài khoản thử nghiệm Cơ quan chỉ đọc.

Bắt đầu miễn phí →