Safety Instructions
Bezpečnostné pokyny
Sicherheitsanweisungen
WARNING: Lithium-ion battery pack. UN3480, Hazmat Class 9. Read all safety instructions before use, installation or service.
General safety
- Do not puncture, crush, or disassemble the battery pack
- Keep away from heat sources above 60°C
- Do not submerge in water — rated IP67 (30min/1m), not for prolonged submersion
- Do not short-circuit the terminals
- Keep away from children
- Inspect for physical damage before each use
Fire and thermal runaway
- If the pack emits unusual heat, smoke, or odour — immediately disconnect and move to an open area
- Use water mist or Class D extinguisher. Do NOT use CO₂ on a burning lithium pack
- Burning lithium batteries may re-ignite hours after apparent extinguishment — maintain watch for 24h
- Emergency contact: 112 (EU) · UN Emergency Response: +1-800-424-9300
Transport
- Classified as UN3480 (Lithium Ion Batteries) — Hazmat Class 9
- State of charge must be ≤30% for air transport
- Must be accompanied by the appropriate dangerous goods declaration
- Transport in original or equivalent protective packaging
Disposal
Do not dispose of in household waste. Return to an authorised battery recycler or point of sale. Battery Regulation 2023/1542 requires collection and recycling. Contact your local waste authority for drop-off locations.
✓ CE Marked · IP67 · TÜV Rheinland IEC 62619:2022
Manufacturer: Test Manufacturer s.r.o., Bratislava, Slovakia
UPOZORNENIE: Lítium-iónový batériový balík. UN3480, trieda nebezpečnosti 9. Pred použitím, inštaláciou alebo servisom si prečítajte všetky bezpečnostné pokyny.
Všeobecná bezpečnosť
- Neprepichujte, nerozdrvujte ani nerozkladajte batériový balík
- Udržiavajte mimo zdrojov tepla nad 60°C
- Neponárajte do vody — hodnotenie IP67 (30 min/1 m), nie pre dlhodobé ponorenie
Požiar a tepelný únik
- Ak balík vydáva nezvyčajné teplo, dym alebo zápach — okamžite odpojte a presuňte na otvorené priestranstvo
- Použite vodnú hmlu alebo hasiaci prístroj triedy D
Likvidácia
Nevyhadzujte do domového odpadu. Odovzdajte autorizovanému recyklátorovi batérií alebo na predajné miesto.
WARNUNG: Lithium-Ionen-Batteriepack. UN3480, Gefahrgutklasse 9. Lesen Sie alle Sicherheitsanweisungen vor Gebrauch, Installation oder Wartung.
Allgemeine Sicherheit
- Nicht einstechen, zerquetschen oder zerlegen
- Fernhalten von Wärmequellen über 60°C
- Nicht in Wasser tauchen — IP67 bewertet (30 Min/1 m)
Brand und thermisches Durchgehen
- Bei ungewöhnlicher Wärme, Rauch oder Geruch — sofort trennen und ins Freie bringen
- Wassernebel oder Klasse-D-Feuerlöscher verwenden
Entsorgung
Nicht im Hausmüll entsorgen. An einen autorisierten Batterierecycler oder die Verkaufsstelle zurückgeben.