English Slovenčina Deutsch Čeština Polski Français Español 中文 日本語

2026-04 · 7 min de lectura · Todos los artículos

Baterías pequeñas y el DPP: cuándo el código QR puede ir en el embalaje

Para un paquete de baterías EV de 75 kWh no hay duda — el código QR va directamente en la batería. Pero, ¿qué pasa con una pila botón CR2032, una AAA o la micropila de un audífono? El Reglamento UE 2023/1542 sobre baterías incluye una excepción explícita para baterías pequeñas. Así se aplica correctamente.

La regla en una frase

Artículo 13(6) del Reglamento (UE) 2023/1542: el código QR que apunta al Digital Product Passport debe imprimirse o grabarse en la propia batería — salvo que la naturaleza o el tamaño de la batería lo hagan imposible, en cuyo caso se coloca en el embalaje y los documentos que la acompañan.

Lo que dice exactamente el reglamento

El código QR se imprimirá o grabará de forma visible, legible e indeleble en la batería. Cuando esto no sea posible o no esté justificado debido a la naturaleza y al tamaño de la batería, se colocará en el embalaje y en los documentos que acompañan a la batería.
— Reglamento (UE) 2023/1542, artículo 13(6)

La excepción cubre el etiquetado Y el DPP

El Reglamento de Baterías trata ambas obligaciones de la misma forma y aplica la misma cascada de fallback:

Ambos siguen la misma cascada de 3 pasos:

  1. Directamente en la batería (por defecto)
  2. En el embalaje (si el tamaño o forma hacen imposible el marcado directo)
  3. En los documentos de acompañamiento (si incluso el embalaje no es práctico)

¿Cuándo se permite la opción del embalaje?

Tipo de bateríaTamaño típicoEtiquetadoCódigo QR DPP
Paquete EV20–700 kgen la bateríaen la batería
Industrial (>2 kWh)5–500 kgen la bateríaen la batería
LMT (e-bike, patinete)1–15 kgen la bateríaen la batería
Herramientas / jardín0,3–3 kgen la bateríaen la batería
AA / AAA~20 gsímbolos mínimos en la pilaen el embalaje de venta
Pila botón (CR2032)1–3 gsolo símbolos Cd/Pb/papeleraen el embalaje de venta
Integrada en dispositivovariableen la pila (a menudo oculta)en embalaje del dispositivo + manual

¿Cuán pequeño puede ser físicamente un QR o DataMatrix?

Dejando de lado el reglamento, la impresión tiene límites físicos. Mínimo:

Una pila AAA típica mide ~10 mm de diámetro y 44 mm de largo. Un QR que cumpla no cabe en el cuerpo cilíndrico curvo. Un DataMatrix de 6 mm quizás sí — pero imprimir con contraste suficiente sobre metal es otra historia. Para la mayoría de pilas portátiles, la respuesta realista es: embalaje.

¿Qué cuenta como "embalaje"?

El reglamento se refiere al embalaje de venta al por menor — el que llega al consumidor final, no el embalaje de transporte o logística.

Una caja grande con 200 blísteres retail no cumple la obligación. El soporte de datos debe permanecer con el producto hasta llegar al consumidor.

Documentos de acompañamiento — último recurso

Solo cuando ni la batería ni el embalaje son prácticos. Casos típicos:

Consejos prácticos para fabricantes

  1. Mida el área imprimible antes de elegir el formato del carrier — no después de finalizar el arte
  2. Prefiera GS1 DataMatrix si el producto mide menos de ~50 mm en cualquier dimensión
  3. Pruebe el escaneo con al menos tres escáneres smartphone en el tamaño de impresión final y sobre el sustrato real
  4. Use la misma URL canónica en batería, blíster, caja y manual — un solo GS1 Digital Link
  5. Documente la decisión en su expediente técnico — los inspectores preguntarán por qué embalaje y no grabado directo

Cómo lo maneja DPP.GS

El panel genera códigos QR y símbolos GS1 DataMatrix en cualquier tamaño físico, con salida SVG vectorial lista para el arte. Para fabricantes de pilas botón y AAA recomendamos:

Independientemente del soporte y ubicación elegidos, una URL funciona para el DPP UE y el GS1 Sunrise US 2027.

TL;DR

Genere códigos QR y DataMatrix para DPP en cualquier tamaño

El plan Free cubre 10 GTINs. SVG vectorial, conforme GS1.

Empezar gratis