Pin nhỏ và DPP: Khi nào mã QR có thể đặt trên bao bì
Với bộ pin EV 75 kWh thì không có gì phải bàn — mã QR phải gắn trực tiếp lên pin. Nhưng với pin cúc áo CR2032, pin AAA hay pin nút trong máy trợ thính thì sao? Quy định pin EU 2023/1542 có một điều khoản dự phòng rõ ràng cho pin nhỏ. Đây là cách áp dụng đúng.
Quy tắc trong một câu
Điều 13(6) của Quy định (EU) 2023/1542: mã QR trỏ đến Hộ chiếu sản phẩm kỹ thuật số phải được in hoặc khắc lên chính thân pin — trừ khi bản chất hoặc kích thước của pin khiến điều đó không thể thực hiện, trong trường hợp đó mã QR được đặt lên bao bì và các tài liệu kèm theo.
Quy định thực sự nói gì
Mã QR phải được in hoặc khắc một cách rõ ràng, dễ đọc và không thể xóa lên pin. Trong trường hợp điều này không khả thi hoặc không phù hợp do bản chất và kích thước của pin, mã QR phải được dán lên bao bì và các tài liệu kèm theo pin.
— Quy định (EU) 2023/1542, Điều 13(6)
Ngoại lệ áp dụng cho cả nhãn VÀ DPP
Quy định pin xử lý cả hai nghĩa vụ theo cùng một cách và áp dụng cùng chuỗi dự phòng:
- Nhãn vật lý — Điều 13(1–5), Phụ lục VI: nhà sản xuất, dung lượng, hóa học, biểu tượng thùng rác có gạch chéo, ký hiệu Cd/Pb, đánh dấu CE
- Vật mang dữ liệu DPP — Điều 13(6), Điều 77, Phụ lục XIII: mã QR hoặc GS1 DataMatrix liên kết đến hộ chiếu trực tuyến
Cả hai đều theo cùng chuỗi 3 bước:
- Trực tiếp trên pin (mặc định)
- Trên bao bì (nếu kích thước hoặc hình dạng khiến việc đánh dấu trực tiếp không thể)
- Trong các tài liệu kèm theo (nếu ngay cả bao bì cũng không thực tế)
Khi nào được phép dùng phương án bao bì?
| Loại pin | Kích thước điển hình | Nhãn | Mã QR DPP |
|---|---|---|---|
| Bộ pin EV | 20–700 kg | trên pin | trên pin |
| Công nghiệp (>2 kWh) | 5–500 kg | trên pin | trên pin |
| LMT (xe đạp điện, xe tay ga) | 1–15 kg | trên pin | trên pin |
| Dụng cụ điện / vườn | 0,3–3 kg | trên pin | trên pin |
| Pin AA / AAA | ~20 g | ký hiệu tối thiểu trên viên pin | trên bao bì bán lẻ |
| Pin nút / pin cúc (CR2032) | 1–3 g | chỉ ký hiệu Cd/Pb/thùng rác | trên bao bì bán lẻ |
| Gắn trong thiết bị | khác nhau | trên viên pin (thường bị che khuất) | trên bao bì thiết bị + hướng dẫn sử dụng |
Mã QR hoặc DataMatrix có thể nhỏ đến mức nào về mặt vật lý?
Ngoài quy định, việc in ấn có giới hạn vật lý. Tối thiểu bạn cần:
- Mã QR — khoảng 10 × 10 mm (phiên bản 1, 28 mô-đun, mật độ dữ liệu thấp) để được quét đáng tin cậy bởi điện thoại thông minh thương mại
- GS1 DataMatrix — khoảng 6 × 6 mm, đây chính là lý do thực tế khiến cơ quan quản lý ưu tiên DataMatrix cho các vật phẩm nhỏ
Một viên pin AAA điển hình có đường kính ~10 mm và dài 44 mm. Mã QR tuân thủ đơn giản là không vừa trên thân hình trụ cong. DataMatrix 6 mm có thể vừa — nhưng in với độ tương phản đủ trên bề mặt kim loại lại là câu chuyện khác. Đối với hầu hết các viên pin di động, bao bì là câu trả lời thực tế.
"Bao bì" là gì?
Quy định có nghĩa là bao bì bán lẻ — loại đến tay người tiêu dùng cuối, không phải bao bì vận chuyển hay bao bì vận tải.
- Vỉ 4 viên pin AA → vỉ đó là bao bì
- Khay 20 viên pin nút với dải niêm phong → khay (hoặc mỗi dải bán riêng lẻ) là bao bì
- Điện thoại thông minh có pin tích hợp → hộp thiết bị là bao bì
Một hộp các-tông lớn chứa 200 vỉ bán lẻ không đáp ứng nghĩa vụ. Vật mang dữ liệu phải đi cùng sản phẩm khi đến tay người tiêu dùng.
Tài liệu kèm theo — phương án cuối cùng
Chỉ khi cả pin lẫn bao bì đều không thực tế. Các trường hợp điển hình:
- Pin bán độc quyền B2B kèm tài liệu kỹ thuật
- Pin tích hợp trong thiết bị y tế được chứng nhận với ràng buộc nhãn nghiêm ngặt
- Pin công nghiệp quan trọng an toàn mà bao bì bị phá hủy trước khi người dùng cuối nhận
Hướng dẫn thực tế cho nhà sản xuất
- Đo diện tích in được trước khi chọn định dạng vật mang — không phải sau khi đã hoàn thiện hình thức
- Ưu tiên GS1 DataMatrix khi sản phẩm dưới ~50 mm theo bất kỳ chiều nào — diện tích nhỏ hơn, khả năng liên kết tương đương
- Kiểm tra quét với ít nhất ba máy quét điện thoại thông minh thương mại ở kích thước in cuối cùng và chất liệu thực tế
- Dùng cùng một URL chính tắc trên pin, vỉ, hộp và hướng dẫn sử dụng — một GS1 Digital Link duy nhất, một chế độ xem hộ chiếu duy nhất
- Ghi lại quyết định trong hồ sơ kỹ thuật — thanh tra cơ quan có thẩm quyền sẽ hỏi tại sao bạn chọn bao bì thay vì khắc trực tiếp
DPP.GS xử lý điều này như thế nào
Bảng điều khiển tạo mã QR và ký hiệu GS1 DataMatrix ở bất kỳ kích thước vật lý nào, với đầu ra SVG vector sẵn sàng cho artwork. Đối với nhà sản xuất pin nút và AAA, chúng tôi khuyến nghị:
format=datamatrix— tối thiểu 6 mm, tuân thủ GS1 với dấu phân cách FNC1- Vùng im lặng ít nhất 1,5 mm xung quanh ký hiệu trên artwork vỉ
- Cùng URL GS1 Digital Link trên hướng dẫn sử dụng giấy kèm theo như một phương án dự phòng theo quy định
Dù bạn chọn vật mang và vị trí nào, một URL duy nhất hoạt động cho cả DPP EU và US GS1 Sunrise 2027 — một GS1 Digital Link duy nhất phân giải đến cùng một trình xem hộ chiếu.
Tóm tắt
- Pin quá nhỏ để gắn mã QR? Được phép dùng bao bì, và quy định cho phép điều này một cách rõ ràng.
- Áp dụng cùng chuỗi cho nhãn và DPP: pin → bao bì → tài liệu kèm theo
- "Bao bì" có nghĩa là bao bì bán lẻ đến tay người tiêu dùng, không phải hộp các-tông vận chuyển
- GS1 DataMatrix (6 mm) thường là lựa chọn đúng cho sản phẩm dưới 50 mm
Tạo mã QR DPP và DataMatrix ở bất kỳ kích thước nào
Gói miễn phí bao gồm 10 GTIN. SVG vector, tuân thủ GS1, hoạt động với bất kỳ máy in nào.
Bắt đầu miễn phí