Číselná predpona GS1, ktorá skeneru hovorí, čo nasledujúce údaje znamenajú — napr. 01 pre GTIN, 10 pre dávku/šaržu, 21 pre sériové číslo. Práve pomocou AI kóduje GS1 DataMatrix štruktúrované údaje.
Elektronika, ktorá monitoruje a riadi batériový pack. Podľa článku 14 nariadenia o batériách musia byť kľúčové údaje BMS, ako je stav technického stavu (SoH), prístupné; dpp.gs sprístupňuje API s Bearer tokenom, cez ktoré BMS posiela aktuálne hodnoty.
Nariadenie EÚ, ktoré nahrádza smernicu o batériách. Zavádza prvý povinný digitálny pas výrobku — vyžadovaný pre LMT, priemyselné (>2 kWh) a EV batérie od 18. februára 2027 — pokrývajúci uhlíkovú stopu, recyklovaný obsah, náležitú starostlivosť, stav technického stavu (SoH) a demontáž.
Trieda výkonnosti (A – G) odvodená od emisií skleníkových plynov za životný cyklus výrobku. Pri batériách sa počíta z kg CO₂e/kWh podľa kategórie; dpp.gs triedu priraďuje automaticky.
Spoločný technický výbor európskych normalizačných organizácií CEN a CENELEC zodpovedný za normy pre digitálny pas výrobku — v máji 2026 zverejnil sériu EN 18216, 18219 – 18223, 18239, 18246.
Iniciatíva financovaná EÚ, ktorá pripravila pôdu pre medzisektorový digitálny pas výrobku a definovala spoločný dátový model a slovník. dpp.gs štruktúruje svoje JSON-LD tak, aby sa dalo zosúladiť s ontológiou CIRPASS.
Nariadenie EÚ 305/2011, prepracované do podoby (EÚ) 2024/3110, ktoré upravuje stavebné výrobky. Vyžaduje vyhlásenie o parametroch a zavádza digitálny pas výrobku pre stavebné výrobky.
Mechanizmus HTTP, pri ktorom tá istá URL vracia rôzne formáty podľa klientovej hlavičky Accept — telefón dostane HTML, systém JSON-LD. dpp.gs ho používa, aby jedna URL pasu obslúžila ľudí aj stroje (EN 18216).
Podpísané vyhlásenie výrobcu, že výrobok spĺňa príslušné právne predpisy EÚ a harmonizované normy. dpp.gs vie vygenerovať DoC v HTML a JSON (s možnosťou tlače do PDF) podľa článku 18 / prílohy IX.
Štruktúrovaný, strojovo čitateľný záznam o identite, zložení, súlade a cirkularite výrobku, dostupný z nosiča údajov (zvyčajne QR kódu). Ako predvolenú požiadavku ho zaviedlo ESPR.
Tretia strana, ktorú hospodársky subjekt môže poveriť uchovávaním a sprístupňovaním údajov jeho digitálneho pasu výrobku (ESPR/PPWR čl. 10 ods. 4 / 11 písm. e)). dpp.gs vystupuje ako takto poverený poskytovateľ služieb DPP — hosting, povinná záloha u tretej strany a prenositeľnosť údajov — pričom zodpovednosť za údaje ostáva na subjekte.
Nariadenie EÚ uplatňované od 20. júna 2025, ktoré stanovuje požiadavky na opraviteľnosť, trvanlivosť, výdrž batérie, náhradné diely a softvérové aktualizácie pre smartfóny a tablety — predchodca plnohodnotnejšieho DPP pre elektroniku.
Ktorýkoľvek aktér, ktorý uvádza výrobok na trh EÚ — výrobca, dovozca, splnomocnený zástupca, distribútor, predajca alebo poskytovateľ logistických služieb (čl. 2 ods. 46 nariadenia (EÚ) 2024/1781). Aby mohol subjekt registrovať pasy, musí byť najprv overený v registri DPP EÚ, a to zapečatením vyhlásenia vydaného Komisiou kvalifikovanou elektronickou pečaťou.
Moderný algoritmus digitálneho podpisu na eliptických krivkách. dpp.gs podpisuje Verifiable Credentials kľúčom Ed25519, takže ktokoľvek vie offline overiť pravosť pasu voči verejnému kľúču — bez blockchainu.
Nariadenie (EÚ) č. 910/2014, rámec EÚ pre elektronickú identifikáciu a dôveryhodné služby. Definuje kvalifikovaný podpis a pečať, ktoré register DPP EÚ vyžaduje, aj dôveryhodné zoznamy, voči ktorým sa overujú.
Prvá európska séria noriem pre digitálny pas výrobku (CEN/CENELEC JTC 24, máj 2026): identifikátory (18219), nosiče údajov (18220), výmena údajov (18216), API pre životný cyklus a vyhľadávanie (18222) a interoperabilita (18223), s prEN 18246 pre autentifikáciu.
Európsky register výrobkov pre energetické označovanie — databáza EÚ za energetickými štítkami. dpp.gs uchováva energetickú triedu EPREL a priamy odkaz pre relevantné výrobky (napr. pneumatiky, elektronika).
Nariadenie o ekodizajne udržateľných výrobkov, účinné od 18. júla 2024. Je to rámec, ktorý zavádza digitálny pas výrobku a umožňuje Komisii stanoviť požiadavky pre konkrétne výrobky prostredníctvom delegovaných aktov.
Európska databáza zdravotníckych pomôcok podľa MDR. Pasy zdravotníckych pomôcok odkazujú na identifikátory EUDAMED popri UDI.
Centrálny register Komisie nariadený článkami 12 – 13 ESPR. Bol spustený 20. júla 2026, riadi sa vykonávacím nariadením (EÚ) 2026/1778, účinným od 6. augusta 2026. Uchováva jedinečný identifikátor výrobku a odkaz na každý pas — nikdy nie samotné údaje pasu. Registrovať môže len overený hospodársky subjekt a registrácia sa dnes ponúka len pre batérie, kde ju zatiaľ nemožno dokončiť, pretože sémantický katalóg pre túto skupinu nie je definovaný. Registrácia organizácie a overenie však fungujú už dnes.
Verejný webový portál prevádzkovaný Komisiou (ESPR), kde budú spotrebitelia a orgány vyhľadávať digitálne pasy výrobkov naprieč všetkými dodávateľmi. Je odlišný od vlastného prehliadača DPP, ktorý zobrazuje pasy jedného hospodárskeho subjektu — nie je to celoúnijný verejný portál.
Nariadenie EÚ o odlesňovaní, ktoré vyžaduje dôkaz, že komodity ako drevo nepochádzajú z odlesňovania. dpp.gs zachytáva údaje o zložení dreva podľa EUDR pre pasy nábytku.
Politika, ktorá robí výrobcov zodpovednými za koniec životnosti ich výrobkov, zvyčajne prostredníctvom poplatkov organizácii zodpovednosti výrobcov (OZV). dpp.gs exportuje produktové údaje do formátov EPR vrátane Asekolu a slovenského registra MŽP.
Špeciálny funkčný znak, ktorý označuje začiatok reťazca prvkov GS1 a oddeľuje polia s premenlivou dĺžkou v GS1 DataMatrix. Pre kódovanie DataMatrix v súlade s GS1 je povinný.
13-miestny identifikátor GS1 pre fyzické miesto alebo právny subjekt (napr. výrobcu alebo prevádzku). Používa sa na identifikáciu hospodárskych subjektov v pase.
Identifikátor výrobku GS1 za každým čiarovým kódom (8, 12, 13 alebo 14 číslic). DPP používa ako identitu výrobku GTIN, ktorý už vlastníte — žiadne proprietárne ID netreba.
2D čiarový kód, ktorý kóduje surový reťazec aplikačných identifikátorov GS1 (s hlavičkou FNC1), nie URL. Používa sa na označovanie v dodávateľskom reťazci a pri regulovaných výrobkoch; dpp.gs ho generuje pre každý výrobok popri QR kóde.
Syntax webovej URI, ktorá mení GTIN na rozlíšiteľnú URL, napr. https://dpp.gs/01/{GTIN}, voliteľne kvalifikovanú dávkou (/10/) a sériovým číslom (/21/). Umožňuje, aby jeden QR kód obslúžil spotrebiteľov a odkazoval na viacero zdrojov.
JSON pre prepojené údaje — spôsob, ako publikovať údaje ako strojovo interpretovateľný graf pomocou zdieľaných slovníkov (schema.org, GS1, menný priestor dpp:). dpp.gs poskytuje každý pas ako JSON-LD kvôli interoperabilite (EN 18223).
Dokument (RFC 9264, application/linkset+json), ktorý uvádza všetky odkazy spojené s identifikátorom — návody, certifikáty, pas atď. Resolver GS1 sprístupňuje linkset, aby systém vedel objaviť každý súvisiaci zdroj.
Nariadenie EÚ o zdravotníckych pomôckach. Pasy zdravotníckych pomôcok nesú rizikovú triedu, UDI, odkaz na EUDAMED, notifikovanú osobu, klinické hodnotenie a pri implantátoch aj implantačnú kartu (článok 18).
Obal vyrobený z jedinej materiálovej rodiny, ktorý sa recykluje oveľa ľahšie. PPWR uprednostňuje mono-materiálové návrhy; dpp.gs zaznamenáva pri obaloch príznak mono-materiálu.
Organizácia určená krajinou EÚ na posudzovanie zhody výrobku pred označením CE. dpp.gs podporuje prístup notifikovaných osôb k skúšobným protokolom výrobku cez Bearer token, naprieč nájomcami a len na čítanie.
Výživové označenie na prednej strane obalu, ktoré hodnotí potraviny od A po E. dpp.gs ho pri potravinových pasoch uchováva popri výživovej tabuľke podľa FIC.
Profil PDF Advanced Electronic Signatures. Register akceptuje len PAdES Baseline B, T, LT alebo LTA. Výrobné nastavenie Adobe Acrobatu nie je v súlade s PAdES, a preto sú platné pečate bežne zamietané — pred podpisovaním nastavte predvolený formát podpisu na CAdES-Equivalent.
Per- a polyfluóralkylové látky („večné chemikálie“). PPWR obmedzuje PFAS nad stanovené prahové hodnoty v obaloch na styk s potravinami; dpp.gs zaznamenáva meranie PFAS pri obaloch.
Oznámenie zloženia nebezpečnej zmesi toxikologickým centrám v EÚ, identifikované jedinečným identifikátorom vzorca (UFI) vytlačeným na etikete. dpp.gs zachytáva oboje pre pasy chemikálií.
Nariadenie o obaloch a odpadoch z obalov, uplatňované od 12. augusta 2026. Stanovuje stupne recyklovateľnosti, ciele pre recyklovaný obsah, obmedzenia PFAS a harmonizované označovanie obalov založené na QR.
Ekvivalent QSealu pre fyzickú osobu, používaný tam, kde je hospodársky subjekt živnostníkom. Rovnaké požiadavky podľa eIDAS, rovnaké zamietnutie, ak je kľúč uložený v softvérovom súbore.
2D čiarový kód, ktorý prečíta fotoaparát každého telefónu. V DPP kóduje plnú URL GS1 Digital Link, takže naskenovanie otvorí pas priamo — bez aplikácie. dpp.gs generuje pre každý výrobok QR aj GS1 DataMatrix.
Kvalifikovaná elektronická pečať podľa eIDAS, ktorá patrí právnickej osobe. Práve ňou spoločnosť pečatí vyhlásenie pre register DPP EÚ. Samotný kvalifikovaný certifikát nestačí: kľúč musí byť na kvalifikovanom zariadení na vytváranie podpisu alebo v službe diaľkového podpisovania QTSP, inak je výsledkom len zdokonalený podpis (AdES/QC) a register ho zamietne.
Akreditovaný poskytovateľ z dôveryhodného zoznamu EÚ, ktorý vydáva kvalifikované certifikáty, pečate a podpisy. Certifikát a právna dôvera za ním pochádzajú od QTSP. dpp.gs je autorizovaným predajcom QSeal a pečate overuje, sám však QTSP nie je.
Nariadenie (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií. Je základom pre kandidátsky zoznam SVHC a výkazníctvo o látkach vzbudzujúcich obavy v pasoch.
Podiel výrobku vyrobený z recyklovaného materiálu, hlavná metrika cirkularity. dpp.gs zaznamenáva percentá recyklovaného obsahu s pôvodom a pri batériách aj auditované zhodnotenie podľa látky.
Skóre EÚ vyjadrujúce, ako ľahko sa dá výrobok opraviť — na základe demontáže, dostupnosti a ceny náhradných dielov a informácií o oprave. Vyžadované pre smartfóny a tablety podľa nariadenia 2023/1670.
Miera aktuálnej kapacity batérie voči jej pôvodnej kapacite, vyjadrená v percentách. Vyžaduje sa pri stacionárnych a EV batériách (článok 14); dpp.gs ju aktualizuje naživo cez BMS API.
Chemikálie z kandidátskeho zoznamu ECHA, ktoré predstavujú vážne riziká pre zdravie alebo životné prostredie. Nad 0,1 % hmotnosti (1000 ppm) sa musia deklarovať; dpp.gs štruktúruje výkazníctvo SVHC (CAS/ES, koncentrácia, umiestnenie).
Globálny systém identifikátorov pre zdravotnícke pomôcky (Basic UDI-DI + UDI-DI). dpp.gs nesie UDI a v pasoch zdravotníckych pomôcok ho prepája s EUDAMED.
Povinný identifikátor odosielaný pri registrácii pasu: URL, výhradne HTTPS, v súlade s JTC 24 a do 2000 znakov. Register ho načíta, aby potvrdil, že sa rozlíši — dlhé reťazce presmerovaní, zníženie na HTTP alebo nadmerne veľká odpoveď vrátia NOT_RESOLVABLE_UPI.
Identifikátor, ktorý register DPP EÚ vráti po úspešnej registrácii. Identifikuje centrálne vedený záznam a viaže ho na pas cez UPI. Uložte si ho spolu s pasom.
Norma W3C pre kryptograficky podpísané digitálne osvedčenie s dôkazom o neporušenosti. dpp.gs vie vydať pas ako VC (vc+jwt, Ed25519), ktoré si ktokoľvek overí offline voči verejnému kľúču — bez blockchainu.
Slová vyššie opisujú jeden proces. Prevedieme vás ním, alebo ho absolvujeme s vami.